harbor master
你就是其中之一，”邦巴斯蒂科说，“港务长也是。
“You're one of them,” Bombastico said. “So is the harbor master.”
这是托弗利特港务长的命令！
This is an order from the harbor master of Toffleet!
这事我得感谢港务长。
I have the harbor master to thank for this.
港务长手下确实有四个人，职责之一就是修码头。
The harbormaster does have four people working under him, and one of their duties is to repair the docks.
把马科弗森赶走是港务长的工作。
It’s the harbor master’s job to drive Macpherson away.
码头费归港务长管。
The harbor master is responsible for the port fees.
港务长打断了谈话。
The harbormaster interrupted the conversation.
“港务长，向您致意。”
“Greetings, Harbor Master.”
我隔一天就在港务长家吃晚饭。
I have dinner at the harbor master's house every other day.
如果现在就走，我今天可以带你去港务长的午餐桌。
If we leave now, I can take you to the harbor master's luncheon today.
他是吉尔的丈夫，当然也是港务长。
He’s Jill’s husband and, of course, the harbor master.
港务长点头表示赞同。
The harbor master nodded in agreement.
鲁布里库姆港务长回答。
The harbor master of Rubricum replied.
港务长克拉克·莱恩森对保护他十分谨慎。
Harbor Master Clark Lainson was very careful to protect him.
港务长？
Harbormaster?
港务长办公室还在塔楼里吗？
Is the harbor master's office still in the tower?
后来，港务长的餐桌上办了一场晚宴。
Later, a banquet was held at the harbor master’s table.